INLAND EMPIRE

INLAND EMPIRE – David Lynch – 2006 (Cinemas)

A atriz Nikki Grace (Laura Dern - linda e na melhor interpretação do ano), casada com um abastado, recebe a estranha visita da bizarra vizinha que foi se apresentar. No meio da conversa a mórbida senhora lhe diz: “Toda ação tem uma reação. E, certamente, haverá conseqüências para ações erradas. Conseqüências negras, e inescapáveis”. Nikki assustada e indignada lhe pede que se retire. Então a estranha senhora desencadeia na atriz a “lembrança futurística” do convite para estrelar o filme maldito On High in Blue Tomorrows.

Dirigido por Kingley Stewart (Jeremy Irons) e estrelado por Nikki Grace (Laura Dern) e Devon Berk (Justin Theroux), On High in Blue Tomorrows conta a história de amor entre Nikki e Devon, o problema é que ambos são casados. O filme é uma refilmagem de um filme polonês que não foi filmado, porque ambos os protagonistas foram assassinados durante a realização da película.

Postrzeganie rzeczywistości aktorki staje się coraz więcej przekręcił zniekształcony jak ponieważ ona znajduje siebie samodzielnie spadający spadanie; ulegający urokowi; zaczynający dla jej kogwiazdy w rewyrabiają Polska produkcja która podobno była przeklinana.
O filme reserva momentos brilhantes e, na minha opinião, essenciais, como a entrevista do casal de protagonistas, para promover o inicio das filmagens, a uma apresentadora sensacionalista, interpretada por Diane Ladd, de Coração Selvagem (1990). Ela tenta arrancar uma bomba dos dois, ao que Devon responde: “Se você procura por algo chocante, Marilyn, eu sugiro que se olhe no espelho”! Ou ainda o assistente do diretor, Freddy (Harry Dean Stanton), que tenta extorquir dinheiro de todo o elenco contando sempre histórias tristes de animais que ajuda.

David Lynch utilizou a mais moderna tecnologia digital. O cineasta mostrou-se deslumbrado com elas, justificado na enorme liberdade dada nas filmagens e pós-produção, e na interpretação dos atores, o que o celulóide não conseguiria. O filme foi rodado sem roteiro, o cineasta criava a cena e rodava. “Acredito na unidade das coisas. Quando há uma primeira parte de algo e uma segunda parte que não tem relação com a primeira, é muito curioso descobrir que no fundo elas têm coisas em comum. É maravilhoso quando isso acontece". Pena que nem sempre isso acontece no filme, que, com um pouco mais de 3 horas de duração, chega a ser cansativo e desconexo (para quem não entende polonês então...), mas se você passar por essa prova de resistência, provavelmente ficará fascinado algum tempo depois.

INLAND EMPIRE é recheado de participações especiais; William H. Macy, Julia Ormond, Mary Steenburgen, Nastassja Kinski, Laura Harring e a voz de Naomi Watts num seriado protagonizado por atores usando máscaras de coelhos. A trilha, como de costume nos filmes de Lynch, é uma extensão do estilo do diretor norte-americano, Beck com sua Black Tambourine surge nos créditos iniciais, The Loco-Motion dão o tom sessentista na voz de Little Eva e Nina Simone com a extraordinária Sinnerman encerra o filme com direito a dublagem e uma dança horrorosa. As composições da trilha incidental são do próprio cineasta, que também assina a direção, o roteiro, a produção, a fotografia, a edição, a edição de som e atua também como operador de câmera.

I'll show you light now. It burns bright forever. No more blue tomorrows. You on high now, love.

* O título se refere a uma área residencial, pouco habitada, na divisa entre Los Angeles e o deserto californiano – San Bernardino, Chino, Ontario e outras cidades, que são denominadas de "Inland Empire". A tradução nacional usa mais uma vez a palavra sonho, e eu me recuso a repeti-la.